English version follows.
capture-pitivi-v01301-avec-multitrack
Je donnerai une présentation sur PiTiVi le vendredi 8 mai à l’École Polytechnique de Montréal à l’occasion du Libre Graphics Meeting 2009. Je compte faire un historique du projet, une explication de ses buts, forces et choix de design, et de faire une démonstration (si tout va bien). Évidemment, toute discussion sera la bienvenue, et il sera probablement possible de m’attraper par le collet durant le reste des conférences, durant la pause dîner, etc. Et sérieusement, l’horaire des présentations (dans sa forme actuelle) est épique, c’est du serious design business:
lgm-2009-program_draft
I will be giving a presentation on PiTiVi on Friday, May 8th, at the Polytechnique in Montreal, part of the Libre Graphics Meeting conferences. I will be going over PiTiVi’s history, reasons why it rocks, design, and (if all goes well) do a live demo. Come and see, and hopefully bring some passionate discussion to the table (or dinner table, even). And by the way, that “program draft” above is epic: serious design business.

Jeff