Mieux que Thoggen dans certains cas, je vous recommande Lemonrip. Il m’a permis de convertir mes trois épisodes de Legend of Crystania, the Chaos Ring en sept heures sans planter ni rien, et, contrairement à Thoggen, d’inclure les sous-titres (c’est bien le japonais, mais il faut quand même quelques repères pour le scénario).
Les Xvid+MP3 résultants ont une qualité hallucinante (bon d’accord quand même, c’est du 2 passes avec une taille de fichier que j’ai laissé grimper à 560+ Mio par épisode de 30-45 minutes…)
Parlant de Crystania…

Pour ceux qui ont aimé Record of Lodoss War (ça me tue quand même ce titre en engrish), du moins la première série de 13 épisodes parce que la deuxième on s’en fout, c’est Spark et c’est franchement la même histoire qui se répète, voyez Legend of Crystania et Legend of Crystania: the Chaos Ring (en trois parties). En gros:
- grandiose
- profond
- personnages charismatiques
- pas de longueurs (comparé aux séries; bah oui, c’est des films, c’est pas fait pour étirer la sauce sur 26 épisodes)
- entièrement nouveau (bah oui, on se situe sur un autre continent, avec les descendants du peuple de Marmo)
- innovateur (franchement, je m’attendais pas à une version donjons & dragons de Transformers 🙂
- animé sans failles. Non, sérieusement, c’est fluide, c’est classe, et on se trouve à arrêter sur image juste pour admirer les décors ou les personnages.
C’est dingue à dire, mais j’apprécie maintenant plus Pirotesse et Ashram que Deedlit et Parn. Allez savoir pourquoi Pirotesse avait un bronzage plus prononcé dans Record of Lodoss War.
Je vous laisse sur quelques images (ah ça fait du bien, je voulais blogger tout ça depuis l’été dernier).
Continue reading “Lemonrip, Legend of Crystania”